Pesquisar neste blogue

Mostrar mensagens com a etiqueta Sea Shepherd. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Sea Shepherd. Mostrar todas as mensagens

julho 14, 2010

O Guerreiro das Baleias, Capitão Pete Bethune, está livre para voltar para casa

Traduzido por Raquel Soldera, voluntária do ISSB
Peter Bethune.
Peter Bethune.
Em 06 de janeiro de 2010, o capitão Hiroyuki Komura, do navio baleeiro japonês ilegal, o Shonan Maru # 2, deliberadamente bateu e destruiu o navio da Sea Shepherd Conservation Society, o Ady Gil. O Capitão Komura quase matou seis voluntários e membros da tripulação da Sea Shepherd, e não respondeu ao “mayday” do Ady Gil, um sinal de socorro. As autoridades japonesas recusaram-se a cooperar nas investigações e recusaram pedidos das autoridades marítimas australianas e da Nova Zelândia para interrogar o Capitão Komura.

maio 13, 2010

Japão obtém mandado de prisão contra Capitão Watson da Sea Shepherd


080303_Paul_Watson peqA Guarda Costeira do Japão obteve um mandado de prisão contra o presidente internacional da Sea Shepherd Conservation Society, capitão Paul Watson, acusado de ordenar membros da ONG a impedir a caça à baleia anual japonesa. Watson, canadense de 59 anos, será colocado numa lista de procurados via Interpol, afirmou a agência de notícias Kyodo.
“O governo japonês está desesperado para impedir os navios do Sea Shepherd de retornarem ao santuário de baleias do oceano Austral na temporada de caça 2010-2011″, disse Watson.
As autoridades japonesas prenderam neste ano o ativista do Sea Shepherd, capitão Peter Bethune, e acusaram-no de cinco infrações no começo deste mês, depois que ele abordou um navio da frota baleeira nipônica para dar voz de prisão a seu capitão. Com as diversas ações de protesto realizadas pela Sea Shepherd, o Japão capturou apenas 500 baleias de uma quota de 900 de seu programa “científico” no oceano Austral na última temporada.
A ação vem num momento em que a Comissão Internacional da Baleia tenta negociar um acordo de conciliação no longo debate entre países caçadores e conservacionistas que pode permitir ao Japão aumentar sua quota de captura costeira de animais, contanto que corte a caça “científica” na Antártida.

março 17, 2010

EARTHRACE


, BARCO MAIS RÁPIDO DO MUNDO É ABALROADO POR BALEEIRO JAPONÊS
O mais rápido e também o mais caro barco do mundo acaba de ser abalroado propositadamente por um navio japonês nas águas geladas da Antártida. Faz parte da guerra entre os baleeiros japoneses e o maior e mais radical defensor das baleias, o Sea Shepherd, uma organização milionária que usa a ação como protesto contra a caça das baleias.